ついに決定!第2回トゥギャッターまとめまとめ!2月25日開催!

コメント

  • dotsandstripes
    ほー、、 RT @sakaima: そう。西アジア系書法を中国にならって縦化したものだから。 RT @masanork: block-flow: lr (left to right) → vertical writing, Mongolian モンゴルの縦書きって左から右に改行するのか
  • ogwata
    後日の山本さんの説明を追加しました。
  • bajie38
    台湾では、古典漢籍に注音字母で北京音を総ルビしたり、宗教文献の音読用に台湾語の総ルビを振ったりするけど。 RT @thoton: 地名(難読語)にはルビ必須。現代日本語では1つの漢字が複数のよみを持つことが当然のように容認されているかね。本家中国では各漢字のピンインは原則1つ。韓国語の漢字熟語もそうだね RT @nitecruise: ルビを振らないと読めなさそうな漢字は使わない工夫もある。 #denshi
まとめを作成する