「絵師」という呼称の何が嫌なのか？

黒銀@HIKKY @kkkkurogin

ほおおこんな記事が…ありがとうございます。 <この絵師たちをチェックしよう！ラノベ通が選ぶ“いま注目のラノベ絵師”ランキング> http://t.co/AYZC8aYNH9 #ddnavi

黒銀@HIKKY @kkkkurogin

でも絵師はやめてけれ～

佐藤葵 @srpglove

http://t.co/sP7lt28YBZ プロ歌手を「歌い手」って呼ぶようなもんですからね。＞でも絵師はやめてけれ～

mizunotori @mizunotori

正直、「絵師」という呼称の何が嫌なのかわからないんですけど、「イラストレーター」みたいな長ったらしいのはこっちも嫌なので、代替となる呼称を考えて欲しいところです。

我乱堂 @SagamiNoriaki

なんとなく「レーター」って呼んでる RT @mizunotori: 正直、「絵師」という呼称の何が嫌なのかわからないんですけど、「イラストレーター」みたいな長ったらしいのはこっちも嫌なので、代替となる呼称を考えて欲しいところです。

mizunotori @mizunotori

@SagamiNoriaki 「○○レーター」っていっぱいありますけど紛らわしくないですかね。でも「イラレ」とかだとAdobeなんですよねえ。

我乱堂 @SagamiNoriaki

@mizunotori うーん…たしかにソレはあるかも。けど、ラノベ関係者が「レーター」といった場合は限られませんかね？　業界用語的な感じなら？…ちなみに何人か編集さんにあって「レーターさん」使ってるの見ましたけど、その人の職場全体がそうなのかその人個人の使い方なのかは不明です

シズク @shizk729

@mizunotori 絵描き？

mizunotori @mizunotori

@shizk729 「絵師」とあんまり変わらなくないですか。「絵描き」が良くて「絵師」は良くないというのはますます分からないです。

シズク @shizk729

@mizunotori 俺に言われてもねぇ。他に代替案は浮かばん。画家は違うしグラフィッカーも違う気がする。やっぱ絵師が一番楽かなーとは

エーフォー @a_four

@mizunotori ワナビ的な意味を含めた呼び方だからだと前に見た覚えがあります

エーフォー @a_four

少なくとも敬意を表すために使うような言葉ではないって話だったはず

mizunotori @mizunotori

@a_four Pixiv百科事典を読んだら逆に「アマチュアを絵師と呼ぶのは相応しくない」みたいな記述があって混乱しています。

エーフォー @a_four

あれー？

てりあ @TERIAf1

イラストレーターが『絵師』と呼ばれるのを好まないのは、作家を『先生』が呼ばれるのを嫌う方と一緒で、「人にモノを教える立場にない=師・先生と呼ばれるほど偉くない」からだと思ってます。なるべくイラストレーターというようにはしているが、文字数の問題で使ってしまうの御容赦願いたいかなと。

てりあ @TERIAf1

しかしファンレター/アンケート便りには、「⚪︎⚪︎先生まで」とか書いてあるラノベレーベルもあるので、何が良いのかサッパリ分からない。

てりあ @TERIAf1

確かに「ラノベ読み師」って呼ばれたらかなり気持ち悪い…と思ったが、そんな呼称未来永劫ない。

れとす @retosu

絵描き↔物書き 作家↔画家 ライター↔イラストレーター 小説家↔美術家 ってところか？

即席 @megyumi

ラノベ通VS絵師の戦争か

我乱堂 @SagamiNoriaki

字義にあんまり拘る必要もないと思うんだけどね。「絵師」なんて言葉に師匠とかいう意味は多分なかったと思うし。「能楽師」とかだって別に教える人でもないし。

武心インデックス @g369

@SagamiNoriaki 「技術・技芸などを表す語に付いて、その技術の専門家であることを表す。」絵師の場合は完全にこちらですね。『吾未だ至らず、故に「師」の文字を敬遠する』という謙虚さの表現として絵師を名乗らないのならば別ですが。

即席 @megyumi

絵士とか

佐藤葵 @srpglove

画家、って言ったらそれはそれで皮肉っぽくなるよな。間違ってはいないんだけど。

芦辺　拓 @ashibetaku

イラストレーターが「絵師」の呼称を好かないのは「師」の字のせいじゃなく、現代の日本語として、ことに自分たちにはふさわしくない隠語であり揶揄のニュアンスをふくむからだろう。小説家を「戯作者」と公に呼ぶのがおかしいように。といって「画家」では漠然しすぎ、「挿絵画家」だと限定されすぎる