西村誠一
@khb02323
↓文脈的に「分かってて言ってる」系の話だと思うので@はつけませんが、「レモンジーナ」は「オレンジーナ」と同じメーカーの同種製品だからって事で付けた名前だからですよね・・・(いきなりジが付く理由)
2015-04-18 11:01:16
西村誠一
@khb02323
↓「オランジーナ」(オレンジーナ)の語源が「Orange」+「ina」(女性系)だというなら同じ手法でやるなら「Lemon」+「ina」で「Lemonina」(レモニーナ)が正しいでしょ?って論旨だとは思うんだけど「商品名」の話をしてるなら「レモンジーナ」の方が統一性が出るかも話
2015-04-18 11:03:45