【麻生財務大臣記者会見】フェニックステレビによる李淼記者インタビュー

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

【麻生失礼日本失据】goo.gl/yTaJ3Kフェニックスが麻生の特集を始めたぞ。台湾は教育水準の高い国家だと過去の発言を問題視している辺り、フェニックスが「香港のメディア」なのかどうかわかると思うが

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

【凤凰记者李淼介绍麻生失礼事件 日媒痛批麻生】goo.gl/WvWJS9ついに李淼に直接聞き始めた。少なくとも同じ質問を3度したことが分かった。

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

@suisaigagaga P「記者会見の具体的な状況を教えてください」李「4月3日、閣議後の記者会見で、日本のAIIB加盟に関して、副総理兼財務大臣の麻生太郎さんに質問しました。慣例に従い、質問の前に所属を述べました『フェニックスの李淼です』と。しかし、3度繰り返させられました

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）英語でも"What?"と続けて聞かれました」P「麻生さんは聞き取りづらかったのでは」李「私の発音ははっきりとしているし、大きな声です。日本の内閣に大臣が記者会見で英語を使うことは稀です。この時、私は記者会見の雰囲気がいつもと違うと感じました。

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）私が3度目をいうと、彼はわかったような感じでした。その後、私は質問を始めましたが、AIIBという単語を言ったとたんに彼は突然大笑いし始めました」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）P「前兆はあったのですが」李「突然でした。麻生以外にも現場の記者、財務省の一部職員も一緒になって笑いました。当時の雰囲気は非常に奇異なものでした。私は自分がフェニックスの記者であり、AIIBという単語を出しただけなのに

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）私は続けてAIIBについて質問をしました。AIIBに加盟しないのは日本外交の失敗だと、野党は考えているようですが、財務大臣としての麻生の意見が欲しかったのです。麻生は答えず、中国を批判しました。『我が国とあなたの国は違う』彼らの国は自由で野党がなんでも口にできるし、

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）捕まらないし、強制的に何かをされない」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）P「麻生派さんは野党の批判について応えたのですか」李「記者会見が終わる直前、麻生から回答が無かったので、もう1度質問をしました。彼は再度中日両国の制度が違うと良い、日本は共産党の国ではなく、自由に話が出来て捕まらない。

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）私は続けて質問しましたが、麻生は質問の時に挙手をしなかったと責め、規則がわかってないと非難しました」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）P「また英語ですか」李「そうです。彼は英語で"You Know the rule of here?"私は質問の時には挙手していて、答をもらっていなかったから再度質問したんです。日本の記者会見では、このような状況では通常再挙手は必要ありません」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）P「あなたの言う場面は放送されていませんでしたね」李「ええ。当日のテーマはAIIBでしたから、麻生と私の話や、中国を嘲笑した件は放送していません。後から微博に書いて国内のネットで討論になりました。日本のメディアも翻訳して報道し、小さくない論争となっています」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）P「これが起きたのは4月初めです。なぜここ数日でまた盛り上がってきたのでしょう」李「日本国内の報道でしょう。朝日新聞のAERAという有名な雑誌です。4月20日に安倍内閣の閣僚の問題発言を批判し、麻生の態度を『「爆笑」　世界に恥さらす』と非難しました

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）記事は『フェニックスは世界180か国で放送され、視聴者は2.5億人。日本はこのように重要な情報伝達のルートを傷つけて、政府は一体何を考えているのか』としています。この記事は日本のネットで熱く議論されました。

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前)東京新聞などのメディアも続いて報道し、4月22日に特別報道を行い、麻生の礼を失した外交、恥を世界中にふりまいたと批判しています。日本のマスコミも、当日のことで遺憾の意を表しています。『麻生が礼を失していたなら、現場の記者はなぜ麻生に問いたださなかったのか』と」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）P「日本メディアはこの件で麻生に対し疑問視しています。しかし、公式に回答はありません」李「ええ」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）P「麻生太郎さんとは初めて会ったのですか」李「記者会見の前に何度か。3月末に記者会見でAIIBの件を質問したことがあります」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）P「その時の回答は」李「日本の記者ににらみを利かして、『記者クラブに来たこと無いの？ここでは株価について聞いてはいけないの。知らないの？』と

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）質問の時にフェニックスというと、眉間にしわを寄せ、AIIBの話になると『極めて慎重でなければ』と回答。また『慎重、日本語分かる？』と聞いてきました

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

承前）私は日本語は流暢だし、記者会見でも大きな声で質問しました。元総理の方がこういった回答をされるのは、非常に失礼だと思います」

水彩画（花圈专家） @suisaigagaga

フェニックスが香港メディアと主張する向きは、大陸とは違うある程度自由な報道をしていると考えているのでしょうが、そうでないのは報道を見たことがある人は誰でも知っているわけで、人民解放軍上がりの社長だからというだけでは、フェニックスがどういう報道をしているかの説明にはならないのですが