国連女子差別撤廃委員会の議題の筆頭に『性的暴力を描写したビデオや漫画の販売の禁止』が掲載される

議題の筆頭に置くテーマがこれというのは、どうにも違和感が…。
102
UN Human Rights @UNHumanRights

女性の権利は人権です!日本よる女性の権利保障の実績が、来週審議されます ow.ly/YaCbm (in English) @UNIC_Tokyo #CEDAW #genderequality pic.twitter.com/Y0JCt1awP7

2016-02-11 01:26:59
拡大
丹治吉順 a.k.a.朝P, Tanji Yoshinobu @tanji_y

なぜ筆頭が「性的暴力を描写したビデオや漫画の販売の禁止」なのでしょうか。実在する女性の人権を守るのなら、2項目目以降が圧倒的に重要なはずです。表現物を言論で批判するのは正当な行為ですが、法=国家の介入には極めて慎重であるべきです。 twitter.com/UNHumanRights/…

2016-02-12 16:41:08
丹治吉順 a.k.a.朝P, Tanji Yoshinobu @tanji_y

むろん一部のAVで不当な勧誘や本人の意思に反する撮影が行われているという報告があるので、違法・悪質な件は摘発し、被害女性を保護・支援するのは当然ですが、「漫画の販売の禁止」が2項目以降を差し置いて筆頭に置かれる理由は理解できません。 twitter.com/UNHumanRights/…

2016-02-12 16:49:11
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

女性の生存や尊厳に関わる重大なテーマが山ほどある中で、議論の時間にも人手にも限界があるから、主要な議題を絞り混んだわけですよ。 その中に、エロマンガの販売を禁止しろなんて項目を、よくもまぁ、無理やり入れ込んだものだと思いますよねぇ。 twitter.com/UNHumanRights/…

2016-02-12 00:30:54
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

マスターベーションの時に何を妄想すべきかについて、国連に口出しされる筋合いなんてありません。

2016-02-12 00:33:58
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

喫煙シーンのある映画は年齢制限しろだの、性暴力シーンのあるマンガの販売は禁止しろだの、そういう国連機関の暴走こそ、世界中の理性ある人々と協力して是正しないとマズいと思うんですよ。国連は、いつから映画警察だかマンガ警察だかになったのでしょうか。

2016-02-12 00:40:25
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

たまたま目の前に「ゴルゴ13」があるんですが、タバコも吸ってるし、性暴力シーンもありますねぇ。 国連の無い世界と、ゴルゴのような作品が消された世界の、どちらを選ぶかと聞かれたら、国連の無い世界の方がよっぽどマシな気がしますねぇ。 私はタバコもセックスも嫌いですけど、そう思います。

2016-02-12 00:54:36
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

国連/女子差別撤廃委員会の漫画禁止勧告審査も、かなり不穏に状況になってきましたし、これは、明後日14日の「山田太郎のメディアフォーラム」が重要になってきますね。関心のある方は、ぜひ足を運ぶとよいと思います。 taroyamada.jp/?p=8468

2016-02-12 15:55:18
山田太郎 ⋈(参議院議員・全国比例) @yamadataro43

2月14日のイベント2つについて、ニコ生を公開しましたので、是非タイムシフト予約をお願いします。 欧州報告 尊厳死・児童養護 → live.nicovideo.jp/watch/lv252307… 山田太郎のメディアフォーラム → live.nicovideo.jp/watch/lv252308…

2016-02-12 17:55:06
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

国連審査直前のタイミングで、規制反対派の永山薫さんの本が東京都から有害指定されるなど、まさに仁義なき展開になってきましたねぇ。通常のプロセスでは、ちょっと考えにくい不自然な展開です。 twitter.com/Kaworu911/stat…

2016-02-12 16:01:58
永山薫マンガ論争編集長 @Kaworu911

少部数高単価で漫画専門店やサブカル系書店にしか置いてないような本(推定)をピンポイントで探し出して青少年審議会にかける東京都青少年課。

2016-02-10 16:59:26
荻野幸太郎 / OGINO, Kotaro @ogi_fuji_npo

トマス・ジェファーソンの「新聞の無い政府と、政府の無い新聞」の例えを思い出します。 「人文的探究が許されない国連システムのある世界と、国連システムは無いけど人文的探究が自由な世界」だったら、私は迷わず後者を選びます。 twitter.com/ogi_fuji_npo/s…

2016-02-12 17:01:36
うぐいすリボン / Uguisu Ribbon Campaign @jfsribbon

マンガ規制 世界の問題 (2013.8.19.東京新聞)  海外から懸念の声「心の中 取り締まるのか」  表現の自由侵害 米では違憲判決  pbs.twimg.com/media/BSM-NygC…

2015-11-02 19:14:17
虹乃ユウキ @YuukiNijino

山田太郎議員「国連は日本の性犯罪が少ないという統計を持っているのに、『漫画・アニメ・ゲームのせいで日本は性犯罪が多い』かのごとく言っている」 - 二次元規制問題の備忘録 nijigenkisei.ldblog.jp/archives/46695… 1月27日放送の山田議員のニコ生の一部を文字起こししました。

2016-01-30 17:21:40
にくやさいいため @niku831

あの件、勿論正答は「女性の権利は議論の余地無く大切。ただ現実と虚構の区別ぐらいしような?」であって、口汚ないただの罵倒がどんだけ敵さんの思う壺な利敵行為なのなんて明々白々だけど、罵倒ばっかり溢れるだろうのを思うと気が重い…

2016-02-12 18:22:41
兼光ダニエル真 @dankanemitsu

英語で反論しました dankanemitsu.wordpress.com/2016/02/12/mis… 女性の権利と基礎人権の基づくマンガの表現の自由は矛盾しないと日本のマンガ・アニメ・ゲーム業界の男女の大多数は考えていると小生は認識しております。 twitter.com/UNHumanRights/…

2016-02-12 22:26:37
山口貴士 aka無駄に感じが悪いヤマベン @otakulawyer

国連女子差別撤廃委員会による日本審査の論点(予定)が公開されました。セクハラやマタハラよりも前に、「女性に対する性的暴力を対象とするゲームやマンガの規制」が一番最初に挙げられています。二次元女性の人権>リアル女性の人権のようです。  ohchr.org/EN/NewsEvents/…

2016-02-12 23:14:33
董卓(不燃ごみ) @inumash

最初の議題、原文だと"video games or cartoons”なので「性的暴力を描写したビデオや漫画」じゃなくて「性的暴力を描写したゲームや漫画」になるんだけど…あの、日本向けに広報するなら翻訳もちゃんとしましょう。 twitter.com/UNHumanRights/…

2016-02-13 00:15:56
Noriaki Yoshikawa @yoshikawanori

和訳だけでなく、英文でもビデオゲームとカートゥーンが筆頭テーマになってますね。 Japan’s record on women’s rights to face review by UN Committee shar.es/14dVB0

2016-02-13 11:36:53
兎園 @fr_toen

国連委の最初の議題は「女性への性的暴力を含むビデオゲームや漫画の禁止」("Banning the sale of video games or cartoons involving sexual violence against women")だな。公式ツイートの翻訳は変だよ。

2016-02-13 22:38:48
兎園 @fr_toen

念のため国連委の議題私訳1:「女性への性的暴力を含むビデオゲームや漫画の禁止;雇用平等、妊娠や出産を理由とした違法な解雇;職場におけるセセクシュアルハラスメント;『慰安婦』問題の学校教科書への再導入;」

2016-02-13 22:50:12
兎園 @fr_toen

念のため国連委の議題私訳2:「障害を持つ女性の意志に反する不妊に対する賠償;福島原発事故後に導入された保健プログラムの女性、特に妊娠している女性への影響;男女の年金格差、高齢女性の貧困」

2016-02-13 22:50:48
兎園 @fr_toen

国連女性差別委の最初の議題はさらに正確に直訳するなら「女性への性的暴力を含むビデオゲームや漫画の販売の禁止」。いろんなところでなんでこう漫画やゲームが目の敵にされるのだか私には理解不能。現実にもっとやるべきことがあろうだろうし、非実在の表現の規制なんて百害あって一利ないだろう。

2016-02-13 23:55:42
山田太郎 ⋈(参議院議員・全国比例) @yamadataro43

国連女子差別撤廃委員会の議題の筆頭が「性的暴力を描写したビデオや漫画の販売の禁止」になっている件、月曜日に外務省担当課長と山田太郎事務所で話す予定です。 Togetterまとめ togetter.com/li/937450 pic.twitter.com/6MEO535KXf

2016-02-14 10:09:51
拡大