ひょんなことから開いてみたURLには、「ある未解決の殺人事件の謎」が書かれていた。とあるホテルで作家が死んだ。そこには不可解な密室が出来ていたという。電車に乗っている時間のひまつぶしにと、謎に挑みかかったでん太だったが、推理を重ねていくうちに思わぬ波紋の広がりが待っていた。推理が推理を呼び、すわ解決不可能かと思われた事件の謎。そこに現れた、一人の美少女名探偵とは!!(嘘あらすじ) by denta_221
猫谷書店さん(@nekocyashoten)のツイートに反応していろいろな人が現代翻訳小説をもっと多くの読者に手にとってもらいたい、という趣旨の発言をされていたのでまとめてみました。今の翻訳界はこうした日常的な努力によって支えられていると思います。読者として一言お礼申し上げます。 by from41tohomania
2011/8/14に開催された翻訳ミステリ大賞シンジケート主催のミステリ酒場第2弾「ジェイムズ・エルロイ酒場」の実況・感想をまとめさせていただきました。場の雰囲気をそのまま反映しようとして、ちょっと長めになっています。気になるところだけはしょってご覧いただいても問題ないので、お暇なときにみてください(不備な点はどうぞご寛恕ください)。新作『アンダーワールドUSA』(文藝春秋)も絶賛発売中。おもしろいよ! by from41tohomania