#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「悪霊」ピョートルを主人公と考えると、父親にほったらかしにされて育ち、父親は当時自分と同じ年頃（ちょい年上）の少年スタヴローギンの家庭教師をしていて、彼に手を出していたかもしれない雰囲気があり（原作は仄めかし程度）という　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「悪霊」そのスタヴローギンに成長してから交流するんだけど「よくもお父さんを取ったな！」みたいなことではなく、あまりにも美形で空虚でヤバくて完璧な美青年スタヴに「僕なんかあなたの蛆虫ですよ！」と言って親父と同じ男を熱愛してしまうという　　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「悪霊」このスタヴローギン、ピョートルにめちゃくちゃあいされて、読者の間ではあまりのピョートルの熱愛ぶりを「ピョトる」という動詞までうまれるほど。しかし本人不感症というかマジで何もしない。なのに「悪魔超人」とか帯で書かれる不思議さ。　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「悪霊」どうもスタヴローギンは子供のときに何かあったのかちょっと屈折して、それで大人になってから色んな振る舞いで解消してたっぽいんだけれど。あとスタヴ自身少女を死に追いやってしまうという秘密もあり、これがやばすぎたので当時非公開に　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「悪霊」スタヴローギンが投げつけられる台詞「僕なんかきみの蛆虫ですよ」「スタヴローギン、きみは自分が大変な美男子だということを知っていますか？きみの最も良いところは、どうかするとそのことを自分で忘れているかのように見えるところです」など　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「悪霊」ピョートルがスタヴをどれぐらい愛していたか？は、あれほどやる気ゼロに見えるスタヴをいただいてやっぱりテロ活動をしようとしていた辺り。自分が好きな男をカリスマに頂きたいという男子の本能にまで突き刺さる恐ろしいＢＬ作品。　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「悪霊」スタヴローギン「貴族」「美形」「聡明」「無神論者」「殺人の前科がある」「醜女の嫁がいる」「子供に好かれる」という、作者の考えるセクシーが全部突っ込まれた感じのある美青年。スペックだけスーパー攻様でポンコツな超人が好きな方は是非　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

個人的には四大長編で推してみたけれど、他にもこんな萌えがあるというドストクラスタ女子の諸兄は是非つかってください＞　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

トゥギャッター編集部 @tg_editor

「カラマーゾフの兄弟」は二次創作をガンガンやりたい女子には向いている？！ 「#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介」togetter.com/li/968577 @merongreeさんから #トゥギャトピ

升目 @merongree

「誰訳？」という言葉があって。ドストエフスキークラスタほど「誰の翻訳で読んだ？」ってのを聞いてくる人種を私は知らない、、ここで無難なのは「岩波文庫で米川正夫先生の訳で」。最近の柔らかい訳だと未読者とみなされることも場合によっては「#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

ＰＣを買うのと一緒で「何をしたいかによって商品が違う」。ドラマが好きで関係性で遊びたい→カラ兄、話は分かりやすい方がいい、キャラ萌えがしたい→白痴　文章に惹かれたい→悪霊、原作はコンセプトにくいつく→罪と罰　って感じ　個人の感想　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「誰訳？」って本当に聴かれるからな。さっきの対応は岩波文庫原理主義者にあってしまったときの場合だ。奴らは岩波文庫以外本だと思ってないし、何なら岩波文庫は読み物じゃなく飲み物だと思ってるので、岩波で出てるやつ言っておけばとりあえず無難　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

ただ岩波文庫よりえらいのは原作なので、「えっと原書で読んだんですけどー、原書だとあんなにきれいな言葉じゃないですよねドストエフスキー…」みたいなのが最強のカード。ロイヤルストレートフラッシュｆ女子になりたいならこれ。　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「じゃドストをこれから読むｆ女子が、読みやすくて燃えやすいのって何なの？」という質問に、個人的には「新潮文庫で出てる木村浩訳の白痴」と思う。これ、ドストエフスキークラスタなら、私がいかに初見を嵌めようとしてるかが透けて分かるはず　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

あとよく「じゃあ漫画で読む名作っていうのを読むわ」と言われるが、、個人的にはあれ違うなと思った。それならウィキペディアを薦める。ガチの愛読者が書いてる上に無料だしあらすじ掴むならウィキがいいと思う。#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

家電のように「スペック的にはこれだけど実際物に触るとこれじゃない感」てのもあるっから、まずはウィキでドストをぐぐって、代表作も出てるからチラ見して、「この話読みたいなー」ってのがあったら買えばいいと思う。本当にそれだと思う。　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「ウィキペディアで読んじゃったらネタバレしちゃうじゃんつまんなくなるじゃんー」→原作の情報量があんなもんじゃない。焼石に目薬だ。主人公の名前が進化していく、また使いもされないモブが部屋のなかどやどやと増えていく現象にきみは耐えられるか　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「ウィキペディアで読んじゃったらネタバレしちゃうじゃんつまんなくなるじゃんー」→ネタバレしてようといまいと、面白くはない　ただ萌える　　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

「顔でしか選べない」というお嬢さんにはこれ　既読者が勝手に選んだ顔　お納めください　#きれいなドストエフスキーの画像貼ってく - Togetterまとめ togetter.com/li/484470 　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

えっとＨ×Ｈ連載始まったので水見式でたとえていくね　罪と罰：強化系　未成年：操作系　白痴：放出形　悪霊：特質系　カラマーゾフ：具現化系　 ってイメージかな　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

じゃあどういうキャラが出て来るのかというと、オーディションのときの風景ならこちら　togetter.com/li/433974　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

とりあえず青空文庫にカラマ―ゾフの上巻だけは上がってるようなのでお納めください　ウィキ見てからの方がいいかもだけど　aozora.gr.jp/index_pages/pe…　#ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

升目 @merongree

鍵　カラマーゾフの兄弟 大審問官はイワン作の劇中作だけどもあんまりにも神への問いで荒野の誘惑で自由とパンの話なのでここだけ分冊して翻訳した本がでてる。原作の一部が膨大な二次創作を生む典型みたいな。イワン・カラマーゾフかわいいが満たされる #ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

なかおか @nkok01

カラマーゾフの兄弟 そもそも親父と美女を取りあうワイルド系長男と秀才でニヒリストな地獄を覗く次男と誰からも愛される聖人みたいな三男というところからして #ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介

なかおか @nkok01

カラマーゾフの兄弟 そもそもタイプの違う三兄弟が青年に成長したころ一堂に会しわちゃわちゃしつつお金と死が絡んだ事件のなかで人生とか愛とか神とかについて語るターンがあるってそれだけで #ｆ女子的に薦めるドストエフスキー作品紹介