関西弁の“知らん”の活用で異なるニュアンスが難易度高すぎ→関西人「遺伝子レベル」特に“知らんけど”は何にでも使える

tanigawa nisin🌻 @twinforest

なんて有意義な表だ >「知らん」は語尾で意味が変わる。「知らん」は「本当に知らない」で、「知らんわ」は「私も知らない」という相づち。「知らんねん」は「知らなくて申し訳ない」という意味を含み、「知らんし」や「知らんがな」は「どうでもいい」「興味ない」 nikkei.com/article/DGXZQO… pic.twitter.com/rREz4ByLUW

拡大

とらさめF-20Tigershark @TigersharkF5g

えっほんとにそうなの？？ twitter.com/DevaBrahma/sta…

Mad Doc.K @DevaBrahma

あ〜〜〜。どこで、この活用を身に付けたのか知らんねん。 pic.twitter.com/paAgf1TwfD

2021-11-13 01:41:52

けー🐧 @k_msd_38610

↓RT 分かりみ深い🤣

すばる🜸🦄Celest @CfluoriteFF14

知らんの活用形面白い（＾ω＾）RT

あ太郎 ://藩士.常に初陣/Ars longa, vita brevis/ @ataro01

関西弁って難しい。

すぎ丸 @Sugima_____ru

間違いなさ過ぎるけど、並べると難易度たけぇな twitter.com/DevaBrahma/sta…

たましま @mercymashima

確かに左右の意味一致してるな、、、 twitter.com/DevaBrahma/sta…

龍樹 @tatuki_seed

>RT 大体当たってるの凄い。確かに「知らん」でもこんな感じだ。

タキ @mya_mya_cat

関東人だけど「知らんねん」以外は思ってた意味と合ってた！「知らんねん」に申し訳ないの意味まであったとは。。 twitter.com/DevaBrahma/sta…

たわまん @ushisankawaEE

未だに関西出身夫の"知らん"のニュアンスが曖昧だったので助かります～ twitter.com/DevaBrahma/sta…

コマツ崎 @_z44k

まじで説教中のときにしらんがなって言っておれの話聞かないのだけは辞めてくれ twitter.com/DevaBrahma/sta…

平野 羽衣 @_ailurofilia

関西人ではないのだが、関西人とよく喋っていたらこの感覚ができてしまったのよね

やまもとつよし @tsys222

「生きる言葉」の奥深さよ twitter.com/DevaBrahma/sta…

Mad Doc.K @DevaBrahma

あ〜〜〜。どこで、この活用を身に付けたのか知らんねん。 pic.twitter.com/paAgf1TwfD

拡大

chamekan @chame

nikkei.com/article/DGXZQO… 思いのほか的確だなと思ったら、日経新聞がもとなのか。ネイティブでも説明できないニュアンスだなと。しかもたぶんこの二三十年で発生したニュアンスも入ってそうな。 pic.twitter.com/5i5Mj8VDec

拡大

天翔✩.*˚ @a_unikon

無意識に使い分けてたけど 冷静に解説されてるの見るとジワるwww twitter.com/DevaBrahma/sta…

もちこ @sebasuchan01

知らんがなｗｗ twitter.com/DevaBrahma/sta…

はにわこ @hontokosodate

活用表になってる笑笑 使い方はこの通りですね！ どこで覚えたのか私も知らんわ🤣🤣 twitter.com/DevaBrahma/sta…

いちこ @ichikun_boot

無意識で知らんを使い分けてるから解説されるとそうだったのかと他人事に感じる

Mutsumi✿ @CieLulu_m

めっちゃ面白いw 無意識で使い分けてる

繊月 @Lost81_crescent

無意識だったけど、言われてみれば使い分けているなぁと思った >RT

山葉 @petite__fille

ほんとにいつこんなのうちら覚えたんだwww