「ボルテスV」はフィリピン、「ジャスピオン」はブラジル～意外な国で、意外な番組が人気な話（お互いに）

OTO @weindagar

@u_k_marronbo ギャバンとかも人気あるみたいだけど、1番がジャスピオンってのがいいですよねｗ 日本人とは違う感性で見てるのが分かって面白いｗ

Togishi @togishi1117

@ ちなみにグレンダイザーはフランス、イラク。キカイダーはハワイ。ジャスピオンはブラジルで大人気だったな確か。 フィリピン人の知名度100％アニメとしてボルテスVが紹介され視聴者大爆笑 matome.naver.jp/odai/214605018…

Macleod/マクラウド @macleod1997

ネタとしてはソッチの方がカタイんですね！w twitter.com/ikkyujapan/sta…

妖奇七郎・一休ちゃんでありんす @ikkyujapan

@macleod1997 同じく数年前にフィリピンの飲み屋で 「オレの名前はズーマだ！」って言ったら店の女の子3割くらいにはバカうけしました。 pic.twitter.com/dNb0RhTnt7

2016-04-13 10:32:04

Кен@MvsC∞待機中 @vfk_ken

フィリピンでのボルテスV、フランスでのグレンダイザー、ブラジルでのジャスピオンに近い話だと、アメリカでのパワーレンジャーかなぁ。 大人気になりメガゾード(大獣神)が超品薄で、当時のクリスマス商戦は大騒動。 その騒動を元ネタにシュワ主演｢ジングルオールザウェイ｣が作られたという。

Macleod/マクラウド @macleod1997

日本人ってなぜか「殭屍小子」が大好きで、しまいにゃ日本向けにオリジナルのTVシリーズまで作っちゃったんだぜ、何がそんなにツボったんだろうな？www と台湾の人に思われているに違いない。

Ideyoshi @Ideyoshi

フィリピンのボルテスVって、主題歌歌った堀江美都子がフィリピン行ったら国賓待遇だったってアレだろ。

NASA @NASA2306

フランスのグレンダイザー、ハワイのキカイダー、ブラジルのジャスピオン、フィリピンのボルテスV いずれも日本じゃマジンガーや仮面ライダーと比べるとかなり知名度低いのが面白い。

快人妖奇七郎・一休ちゃんでありんす @ikkyujapan

@macleod1997 後宇宙刑事シャイダーが人気すぎて、東映に認可をもらい製作した宇宙刑事ザイドーとかの話もフィリピンパブで聞いてみたいでありんす！ pic.twitter.com/SNSNFuXGg7

拡大

拡大

拡大

Macleod/マクラウド @macleod1997

そんなものまで…。 twitter.com/ikkyujapan/sta…

海野螢 @unnohotaru

フィリピン人の知名度100％アニメとしてボルテスVが紹介され視聴者大爆笑　#めざましテレビ - NAVER まとめ matome.naver.jp/odai/214605018… フィリピンといえばボルテス、ハワイといえばキカイダー、ブラジルといえばジャスピオン、イタリアといえばジーグ。

萩月ユウ/Aug.U @U1timate_

ボルテスV描いたらフィリピンの方から反応あったもんな。 pic.twitter.com/DKr0BYFtU9

拡大

森田崇 @怪盗ルパン伝アバンチュリエ『813〈上〉』紙書籍版&Kindle版発売中❗️ @TAK_MORITA

ボルテスの物語が（いろんな意味で）面白いのは最後逆に敵の星まで攻め入っちゃって革命に力を貸しちゃうところだな(笑)。最終回なんてプリンスハイネルの視点で見ちゃうでしょ(笑)。滅びゆく王朝の描写には歴史モノの切なさもアリ。

ムリの国のアリス @snbd_alice

@rere_noTBnoLIFE 認知度100%すごいwww 何かが一時的に禁止されると後からやたら人気になることも多いですね…。イタリアでもファシズムの時に海外の物が色々禁止されてましたもんね（アニメが輸入されるずっと前の時期だったけど）

ujimusi @ujimusi

ジャスピオンでホドリゴ・グレイシーを思い出してしまう格闘技クラスタも、入場曲に使いたがった彼が特別マニアックというわけではなかったことを後に知るのだった（彼がオタクであることは否定しない）。 twitter.com/gryphonjapan/s…

Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動　m-dojo） @gryphonjapan

いろいろなシリーズがあるなかで、なぜその作品が一番人気なの？がわからないこともあるな。偶然ってのもあるだろうし。 メキシコだったかブラジルだったか、ジャスピオンが一番人気とか、ハワイでは断トツでキカイダーだとか… @hirorin0015

2016-04-13 09:41:47

gryphon（まとめ用RT多） @gryphonjapan

ホドリゴがガチマニアなのはＳＷで、叔父ヘンゾ・グレイシーの息子を膝にのせつつ、暗唱してる台詞を全部口ずさみながら何度もビデオ観賞した結果「ヘンゾがすっかりＳＷ嫌いになった」という、あるあるな話も。 @ujimusi @hirorin0015

gryphon（まとめ用RT多） @gryphonjapan

togetter用資料 しょっぱながホドリゴ・グレイシーの入場曲（チェンジマン)だ。 入場に「使ってる」だけじゃなくて、「歌ってる」＆「ポーズをとってる」。 格闘技の変わった入場集 (11:18) nico.ms/sm13525755 #sm13525755

🦍あぶら超人👶 @Aburachoujin102

この調子で今年のオリンピック開催国で超有名らしい「巨獣特捜ジャスピオン」も取り上げて下さい リオ行く予定の日本人には必修科目にしてほしい（ｳｿ）　#juspion #jaspion

Simon_Sin @Simon_Sin

大爆笑は酷いな。フィリピンでは本当に人気なんだぞ、ボルテスⅤ。 matome.naver.jp/odai/214605018…

フブキ🔥C99木曜日東ミ27b @fubuki_pix

「ボルテスVがフィリピンで人気」って話題を聞いて、昔ブラジル人に「日本人なのにジャスピオン観てないの？！嘘だろ！ジャスピオン最高だよ‼︎」って軽く説教されたのを何となく思いだした。 アニメ・特撮は意外な地域で意外な作品が人気だったりするから面白い。

ザッシュ @xash1980

@fubuki_pix ジャスピオンとチェンジマンは中南米では伝説的な番組ですからね。　なんでも、それまでの子供向けの作品にはストーリーが無くて、初めてお話として成立している子供向け作品がその二つだったとか。

Simon_Sin @Simon_Sin

イタリアでは鋼鉄ジーグが超人気だしフランスではUFOロボグレンダイザー、ブラジルでは巨獣特捜ジャスピオン、ハワイでは人造人間キカイダーが超人気なのである。全く意図してないところでウケてるというのは不思議。

フブキ🔥C99木曜日東ミ27b @fubuki_pix

@xash1980 彼はとても熱くジャスピオンを語っていました。彼が特殊なんじゃなくて単に向こうでメジャーだったんですね…

Simon_Sin @Simon_Sin

串田アキラがブラジルでジャスピオンの挿入歌「超惑星戦闘母艦ダイレオン」を歌ったら現地のブラジル人たちも大合唱したという素晴らしい動画 Anime Friends 2010 - Akira Kushida - Daileon youtu.be/5Y_HQtQZR2I

拡大

gryphon（まとめ用RT多） @gryphonjapan

togetterを視野に入れてつぶやくけど、海外の意外な国で意外な番組が人気…という点では、イランでの「一休さん」人気を、なんと司馬遼太郎が筆にしていたぞ（笑）。あちらでも機智に富んだ宗教者が権力者をやり込める「ホッジャの話」が有名で、その日本版と受け止められた、とかとか。