-
コンビニの店員は「おにぎりの中身が生か調理済みか」を英語で質問してくる客に英語で対応するべきなのか問題
67073pv 138 353 users 21 -
日本語、嫌味や皮肉でないことを表すエスケープシーケンスが必要なのでは?「ガチで素人質問したいときほしい」
65820pv 31 1 user 83 -
キーボードで日本語を打つとき「かな入力」の方が速いのに「ローマ字入力」が多いのはなぜ?河野太郎氏の投稿にさまざまな意..
64748pv 211 312 users 28
-
「1000円弱」を「1000円以上」だと思っているのは若者だけではなかった→「震度5弱」のような表現の影響もある?
61311pv 147 88 users 297 -
海外からの旅行者が興奮して発した “マンマミーア !” に「本当に言うんだ」と感動→では逆に海外の人に喜ばれそうな日..
60771pv 45 2 users 1 -
すいませんこちらハイエナを悪口に使うのやめろ協会ですが はい いえ女狐と泥棒猫はセーフでして はい
56976pv 125 63 users 95 -
外見が外国人らしいからか、薬剤師がタメ口なのが気になる「易しい日本語=タメ口ではない」「薬剤師の配慮の結果」
56005pv 52 107 users -
「翻訳者と何らかのミスコミュニケーションがあったのでは」メニューの日本語訳でとんでもないミスを発見「物語がある」
55897pv 24 3 users 28 -
ド級の「ド」と関西弁の「ど」は実は違うはずだけど「ドM」あたりから混じってきてない...?←この疑問に国語辞典編集者..
55146pv 169 91 users 32 -
日本に来る中国人の人が増えてオモシロ中国語がいろいろと発見されているもよう「嘘だろ(笑)」「とんちか」
54995pv 53 48 users 43 -
アニメ「トランスフォーマー」の日本語吹き替えをアメリカ人が見ると、あるシーンで爆笑してしまうらしい
54732pv 89 43 users -
「マイクが音を"拾う"」「エラーを"吐く"」最初に言い出した人メンタルが詩人だなと感じる言葉たち
53791pv 118 13 users 84 -
悪ふざけにも限度があると思っていた「卑猥な店名」が青森の方言で「やたら美味い」という意味だった話
53259pv 70 5 users -
偽中国語を作る遊びがあるが中国人から見ると古い中国語に見えることがあるらしい「古い言語が辺境に保存されているやつ?」
52652pv 64 26 users 25 -
そ……そんな……「三点リーダー」が、こんなに……嫌われてるなんて……マルハラどころじゃない……
52102pv 429 24 users 291 -
中国語の「祝」は祈りの意味で、今回の地震に関して中国語圏の人が祝〜って書いてても決して不幸を祝ってると勘違いしないで
51946pv 158 65 users 65 -
「ら抜き言葉」ならぬ「さ入れ言葉」って知ってる?意識しないと不自然な文章を書いてしまっているかも
51502pv 86 47 users -
北京来たはずなのに池袋にいた「湘南新宿うインw」「パチモンの日本感すごい」
50706pv 64 1 user 97 -
「その分野は精通していないのですが…」みたいな文章打つときいっつも気になる…この2つが同じ単語なのやめない?
49732pv 55 50 users -
男女問わず日本語で話す時は声が高くなり、英語で話す時は声が低くなる?その理由についての考察やボイストレーナーの意見など
49273pv 49 12 users 28 -
YouTubeの検閲に屈して人々が「死」「殺」の字を使わなくなっているのが本当に悲しい。外国資本企業による言葉狩りに..
49272pv 295 331 users 4 -
ChatGPTを使っていたら「視覴」という見慣れない言葉を吐き出したのだがAIが生み出した存在しない単語なのでは…?
48678pv 61 109 users 236 -
YouTube登録者100万人で「金の盾」という指標を、母語だけで達成しようと思ったら日本ってかなり有利では?
48155pv 33 1 user -
シベリアの都市の近くで日本語が刻まれたナイフが見つかったが検索しても意味がわからない→様々な考察が集まる「シベリア抑..
47748pv 38 9 users 1 -
「はまぐり」って名前、なんでウニのために取っておかなかったん???←一瞬意味がわからないけど言われてみると確かに…
47504pv 67 9 users 1