28396pv
40
1 user
288
-
支離滅裂……でも面白い！！「ランダム単語ガチャ」で出た単語すべて使って文章を作る「ランダム作文」傑作選
編集部イチオシランダム単語ガチャの5単語を使って作文 中には架空のクイズやラップを考える猛者も現る（編集部）
28396pv
40
1 user
288
-
「八丁味噌」と「発注ミス」、「命がけ」と「色仕掛け」……”似ている2単語”がひたすら集まるタグ「#似たん語」まとめ
編集部イチオシ「一家離散」と「うっかりさん」、「QRコード」と「求愛行動」…思わず舌を巻く傑作も多数。（編集部）
17876pv
47
15 users
236
-
マネージャーから「痴漢して挿入しろ」という言葉があった事は事実です
11014pv
7
-
セシールのＣＭ、サウンドロゴは何と言っている？
編集部イチオシセシールがCMサウンドロゴの空耳実態を調査。とんでもない愉快な空耳で溢れかえっています。（編集部）
18926pv
33
3 users
89
-
韓国語発音を日本語カナ表記するときにアイヌ語カナが使えるのでは?という話
5024pv
4
65
-
外国で迷い込んだ “バグった日本” が面白すぎて話題に「異世界の日本みたい」「これどこの国?」
168207pv
598
459 users
948
-
『僕…女の子だよ？』というセリフはどう訳す？ある留学生の苦悶に様々な意見「日本語の一人称の多さ」「ボクっ娘萌えは日本..
105331pv
374
171 users
25
-
カナダ在住翻訳者、新潟の事件で小説家がオタク叩きの懸念を表明したところ、「それが一番に思うことなのか」などと糾弾→し..
13202pv
104
28 users
40
-
英語化した日本語 ムラ（mura）や葛（kudzu）にまつわる話「デムラ？」「葛粉にするのは想像以上の手間」
52898pv
105
5 users
370
-
spark社長「なんで『外遊』っていうんだろうね。税金で遊ぶな。」
10870pv
25
304
-
日本に20年住むロシア系関西人の方がまだ発音できない日本語に『何えいおおえ続けてくれとんねん！！』とキレる「母音続く..
109615pv
296
167 users
281
-
傘が入っていない状態だと『傘入れとしてご自由にご利用ください』だが、傘が入った状態だと『盗難傘製造機』になってしまう..
20058pv
106
11 users
31
-
-
スーパーの袋に書かれた一言が丁寧すぎたせいでこうなった「不意打ちの裸の大将」「ややこしい(笑)」
31601pv
65
34
-
「～みがある・～みを感じる」は日本語の乱れではなく昔からある表現→バブみはどう？万葉集の時代からある…などの意見
73163pv
32
16 users
27
-
航空機内放送にて…日本語『概ね航路は順調です』中国語『揺れがところどころに見られます』→国民性を考慮したアナウンスに..
8954pv
13
1 user
-
-
戦う秋田名物超神ネイガーさんによる秋田弁「はやす」に関する話が面白くて盛り上がる人々「これは興味深い」
11708pv
30
11 users
33
-
『老人のはなった徒手空拳は…』ラノベ作品の中で出てくる表現が気になる
38987pv
151
3 users
7
-
外国人との会話をカタカナ表現することについて
12322pv
12
-
「油揚げ」って名詞、揚げると言えば油なのにわざわざ明記してて異様だよね→「それなら『水炊き』も」「『おやき』とか」
7964pv
18
1 user
3
-
錬金術パズルゲーム #OpusMagnum ユーザ製GIFまとめ2。Alchemical Machinery #Pu..
8810pv
9
1 user
7
-
日本語を母国語式に活用させてしまうイタリア人のお話が可愛いわ笑えるわで話題に「やだオシャレ」「カワイッシモ!」
23536pv
120
25 users
329
-
錬金術パズル #OpusMagnum ユーザ製GIFまとめ。Alchemical Machinery #Puzzle..
24923pv
21
3 users
469
-
国際的に影響力が強いのは何語か
6391pv
30
1 user
15